Energy & Petrochemical · 2015

Sinopec Offshore Oilfield ServicesEnergy Translation Case Study

Geophysical survey data, financial statements, technical contracts and Russian materials.

LanguagesChinese → English / Spanish, Russian / Spanish → English
8-year partnership48h rush delivery4 language pairs

PROJECT SUMMARY

Sinopec Offshore Oilfield Services

Document scope
Geophysical survey data, financial statements, technical contracts and Russian materials.
Languages
Chinese → English / Spanish, Russian / Spanish → English
Record period
2015
Summary of the published project record, not a client document.

What the project record describes

An eight-year partnership spanning offshore geophysics, financial statements, technical contracts and Russian-language work, including native Russian-to-English support.

Recorded delivery details

  • 8-year partnership
  • 48h rush delivery
  • 4 language pairs

These details describe this project; the scope and schedule for new work are confirmed separately.

What to compare with your own project

01

Files and intended use

Compare the document scope above with your files. Tell us who will read the translation and how it will be used.

02

Languages and references

Confirm the language direction and target market. Include approved terminology or previous versions where available.

03

Review and delivery

Agree the service level, file format, deadline and acceptance criteria for your project.

Planning a project today?

Explore our current translation workflow and review levels to define your delivery requirements.