Finance, Insurance & Legal · 2015

AIA Insurance (Shanghai)Finance Translation Case Study

Policy terms, product descriptions and contracts; plus subtitling.

LanguagesEN → ZH, EL → ZH, subtitling
EN / EL / KO4+ year partnership

What we did

A long-term strategic client. Work grew from standard insurance documentation into rare languages (Greek to Chinese) and multimedia subtitling — full-spectrum language service under one roof.

Delivered through the AI + expert workflow

Like every Angel Translation project, this work combined AI-assisted drafting, terminology control and domain-expert review — AI raises efficiency, experts ensure quality, and we take responsibility for what is delivered. See the 8-step workflow →