Jiangsu Xinlikang MedicalGerman to Chinese · Life Science Translation Case Study
Technical documentation for imported medical devices.
PROJECT SUMMARY
Jiangsu Xinlikang Medical
- Document scope
- Technical documentation for imported medical devices.
- Languages
- German → Chinese / English
FILE SCOPE
Imported medical-device technical files
The published project covers German-language technical documentation for imported medical devices, translated into Chinese and English. The Chinese route is part of that wider recorded assignment.
PUBLISHED PROJECT EVIDENCE
What this project establishes
- Client
- Jiangsu Xinlikang Medical
- Recorded languages
- German → Chinese / English
The record identifies medical-device linguists, technical parameters and operating procedures, with a recorded seven-working-day delivery. This is a past project detail, not a fixed lead time for new files.
FOR A COMPARABLE PROJECT
Turn the file scope into a delivery brief
Use these checkpoints for your new files; confirm the review level, deliverables and acceptance criteria in the quotation.
- 01
Technical parameters
Mark units, values and model identifiers that must stay aligned with the German source.
- 02
Operating procedures
Supply the current revision and flag procedure wording or references that need specialist review.
- 03
Two target sets
If Chinese and English are both required, agree separate deliverables, terminology and approval responsibilities.
Planning a project today?
Explore our current translation workflow and review levels to define your delivery requirements.