Assisted-reproduction medical technical documentation.
PROJECT SUMMARY
FILE SCOPE
Medical technical documentation for Shanghai Yongyuanxing Medical, covering Japanese and English source files translated into Chinese.
PUBLISHED PROJECT EVIDENCE
The published record identifies the client, assisted-reproduction context and both source languages.
FOR A COMPARABLE PROJECT
Use these checkpoints for your new files; confirm the review level, deliverables and acceptance criteria in the quotation.
Identify which files are Japanese and which are English, with the current revision of each.
Supply approved product and clinical terminology and identify where specialist review is needed.
Confirm the Chinese readers, document purpose and review scope before work starts.
CONTINUE WITH YOUR FILES
Plan English-to-Chinese files and review requirements →Have approved Chinese material to reuse? →
Explore our current translation workflow and review levels to define your delivery requirements.