BGA

日本語BGA
中国語(簡体字)球栅阵列封装
Englishball grid array
分野半導体・電子部品

定義

はんだボールを格子状に配置した表面実装パッケージ。

訳し分け・誤訳の注意

「球栅阵列封装」、略称 BGA。実務では BGA のまま。

実務での出現場面

パッケージ形状の仕様、実装条件の指示、検査基準に現れます。ボールの配列とピッチが仕様の主要項目であり、外形図と対で示されます。実装後の検査は X 線によることが多く、検査方法の記述も伴います。吸湿管理の等級も併記されるのが通例です。リワークの可否と条件も仕様書に記載され、条件は装置の設定値として使われます。

実際に起きる失敗

ボールピッチの単位を換算した仕様書があり、実装機の設定値と合わなくなりました。寸法は原文の単位のまま保ちます。

対訳の実例

BGA の実装には X 線検査が必要です。/ 球栅阵列封装的贴装需进行 X 射线检查。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。

貴社専用の用語集を作りませんか。

既存文書から用語を抽出し、貴社標準の用語データベースを整備します。 作成した用語集は貴社に帰属し、社内のAI翻訳にも組み込めます。

相談する