カーボンフットプリント
| 日本語 | カーボンフットプリント |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 碳足迹 |
| English | carbon footprint |
| 分野 | 認証・表示・品質制度 |
定義
製品のライフサイクル全体で排出される温室効果ガスの量。
訳し分け・誤訳の注意
「碳足迹」。算定範囲（Scope 1/2/3）は原表記のまま。範囲を書かない数値は比較できない。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。
| 日本語 | カーボンフットプリント |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 碳足迹 |
| English | carbon footprint |
| 分野 | 認証・表示・品質制度 |
製品のライフサイクル全体で排出される温室効果ガスの量。
「碳足迹」。算定範囲（Scope 1/2/3）は原表記のまま。範囲を書かない数値は比較できない。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。