充電規格
| 日本語 | 充電規格 |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 充电标准 |
| English | charging standard |
| 分野 | 自動車・自動車部品 |
定義
充電コネクタと通信の方式を定めた規格。
訳し分け・誤訳の注意
規格名（GB/T、CHAdeMO、CCS）は原表記のまま。中国向けは GB/T 方式であり、日本の方式をそのまま説明に流用しない。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。
| 日本語 | 充電規格 |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 充电标准 |
| English | charging standard |
| 分野 | 自動車・自動車部品 |
充電コネクタと通信の方式を定めた規格。
規格名（GB/T、CHAdeMO、CCS）は原表記のまま。中国向けは GB/T 方式であり、日本の方式をそのまま説明に流用しない。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。