力量と教育訓練

定義

業務に必要な能力を定め、教育により確保すること。

訳し分け・誤訳の注意

「能力」（力量）。規格上は「必要な力量を明確にし、その力量があることを証拠で示す」ことが求められる。訓練の実施記録だけでは足りない。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。