秘密保持

定義

業務上知り得た情報を第三者に開示しない義務。

訳し分け・誤訳の注意

「保密」。秘密保持契約は「保密协议」（NDA）。翻訳では、作業に従事する個々の翻訳者との間でも締結されているかが実質的な論点になる。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。