かんばん

定義

後工程が必要な分だけ前工程から引き取るための指示票。

訳し分け・誤訳の注意

「看板」。中国語の「看板」は日常語では「広告板」を指すため、生産管理の文脈であることが分かる記述にする。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。