ローカライズキット

定義

翻訳に必要なファイル、用語集、指示、参考資料をまとめたもの。

訳し分け・誤訳の注意

「本地化包」。着手時にこれが揃っているかで、後工程の手戻り量が決まる。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。