ネットリスト

定義

回路素子とその接続関係を記述したデータ。

訳し分け・誤訳の注意

「网表」。「网络表」は誤り。

実務での出現場面

設計データの受け渡し、検証工程の入出力、ファウンドリへの提出物として現れます。形式（Verilog、SPICE 等）が指定され、形式名は訳さず原表記のまま用います。合成前後で内容が変わるため、どの段階のものかを明示する必要があります。検証工程の入出力として日程表にも現れ、どの工程の出力かで内容が変わります。工程名と併記して曖昧さを避けます。

実際に起きる失敗

「ネットリスト」を「网络表」と訳した資料があり、通信のネットワーク一覧と受け取られました。回路の接続情報を指す語であり、定訳は「网表」です。

対訳の実例

合成後のネットリストを提出します。／ 提交综合后网表。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。