SOC（充電状態）
| 日本語 | SOC（充電状態） |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 荷电状态 |
| English | state of charge |
| 分野 | 自動車・自動車部品 |
定義
電池に残っている電気量の割合。
訳し分け・誤訳の注意
「荷电状态」、略称 SOC。半導体の SoC（片上系统）と略号が同じため、自動車文書では必ず初出で展開する。実際に取り違えが起きる。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。
| 日本語 | SOC（充電状態） |
|---|---|
| 中国語（簡体字） | 荷电状态 |
| English | state of charge |
| 分野 | 自動車・自動車部品 |
電池に残っている電気量の割合。
「荷电状态」、略称 SOC。半導体の SoC（片上系统）と略号が同じため、自動車文書では必ず初出で展開する。実際に取り違えが起きる。
本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。