しきい値電圧

日本語しきい値電圧
中国語(簡体字)阈值电压
Englishthreshold voltage
分野半導体・電子部品

定義

MOSFET が導通し始めるゲート電圧。

訳し分け・誤訳の注意

「阈值电压」。「阈」の字は日本語の「閾」に対応する。「门限电压」も通じるが、データシートでは「阈值电压」。

実務での出現場面

MOSFET が導通し始めるゲート電圧です。データシートの特性表、設計の前提条件、工程管理の指標として現れます。測定条件により値が変わるため、条件も併記されます。ばらつきの範囲も特性表に示され、最小・標準・最大の三値で並びます。工程管理では日々の測定値が管理図で監視され、逸脱時の対応が定められます。

実際に起きる失敗

測定条件を落として値だけを訳した特性表があり、条件の異なる製品と比較された例があります。条件は値の一部です。

対訳の実例

しきい値電圧は 0.7V です。/ 阈值电压为 0.7V。

本ページは技術文書の翻訳実務にもとづく用語の対応関係を示すものです。 法令上の定義や適用範囲を示すものではありません。

貴社専用の用語集を作りませんか。

既存文書から用語を抽出し、貴社標準の用語データベースを整備します。 作成した用語集は貴社に帰属し、社内のAI翻訳にも組み込めます。

相談する